This is a reference translation. The Japanese version (特定商取引法に基づく表記) is the official text. If the two differ, the Japanese version prevails.
Disclosure under the Japanese Specified Commercial Transactions Act (特定商取引法). Each item shows the Japanese heading with an English translation.
| Seller 販売事業者 | FAM Co., Ltd. (株式会社ファム) |
|---|---|
| Representative 代表者 | Toru Sasaki, Representative Director |
| Address 所在地 | Ichinoya Bldg. 1F, 2-372 Sakuragicho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 330-0854, Japan |
| Phone 電話番号 | 048-711-5756 (10:00 to 17:00 JST, in Japanese) |
| Email メールアドレス | info@factdesk.net |
| Service サービス名 | FACT DESK (web dashboard) |
| Price 販売価格 | Free plan: JPY 0 Monthly plan: JPY 3,900 per month (tax included) Monthly plan, founding members: JPY 0 until January 31, 2027, then JPY 1,950 per month (tax included) from February 1 |
| Other costs 商品代金以外の必要料金 | Internet connection charges are paid by the user |
| Payment method お支払い方法 | Credit card (in Japanese yen) |
| Payment timing お支払い時期 | The first month is paid when you apply, then charged automatically every month. For founding members, the first month is charged at 23:59 JST on January 31, 2027, then automatically every month (no charge if you cancel by January 31) |
| Delivery サービスの提供時期 | Available immediately after the payment is complete |
| Cancellation 解約について | You can cancel at any time. After cancelling, you can use the plan until the end of the period you have paid for. There are no partial refunds for cancelling in the middle of a period |
| Refunds 返金について | If you contact us within 14 days of your first payment, we refund it in full for any reason. The subscription ends when the refund is made. The refund is available once per person; later payments (automatic renewals) and payments for a new application after cancelling are not covered. |
| System requirements 動作環境 | Current versions of Chrome, Safari, Edge and Firefox. Smartphone browsers are supported |
FACT DESK is an information service that organizes and visualizes statistics published by public agencies. It does not recommend trades or give investment advice.